CHARLESTON, W.Va. (AP) — Larangan olahraga transgender Virginia Barat melanggar hak-hak atlet remaja di bawah Judul IX, yang melarang diskriminasi berbasis jenis kelamin di sekolah, pengadilan banding memutuskan Selasa.
Pengadilan Banding Sirkuit AS ke-4 memutuskan 2-1 bahwa undang-undang tersebut tidak dapat diterapkan pada seorang anak berusia 13 tahun yang telah minum obat penghambat pubertas dan secara terbuka diidentifikasi sebagai seorang gadis sejak dia berada di kelas tiga.
Pada Februari 2023, upaya negara untuk menendang Becky Pepper Jackson dari sekolah menengahnya lintas negara dan tim trek dan lapangan jika hukum ditegakkan.
Hakim Toby Heytens menulis bahwa menawarinya “pilihan” Posviral.com tidak berpartisipasi dalam olahraga dan hanya berpartisipasi dalam tim anak laki-laki “bukanlah pilihan nyata sama sekali.”
“Para terdakwa tidak dapat berharap bahwa B.P.J. akan melawan transisi sosialnya, perawatan medisnya, dan semua pekerjaan yang telah dia lakukan dengan sekolah, guru, dan pelatihnya selama hampir separuh hidupnya dengan memperkenalkan dirinya kepada rekan satu tim, pelatih, dan bahkan lawan sebagai anak laki-laki,” tulis Heytens.
Pengadilan memutuskan mendukung American Civil Liberties Union, cabang Virginia Barat dan kelompok kepentingan LGBTQ Lambda Legal. dewan pendidikan negara bagian, kabupaten, dan pengawas mereka pada tahun 2021 setelah Gubernur Republik Jim Justice menandatangani RUU tersebut menjadi undang-undang.
“Ini adalah kemenangan luar biasa bagi klien kami, transgender West Virginians, dan kebebasan semua pemuda untuk bermain apa adanya,” kata pengacara ACLU West Virginia Joshua Block dalam sebuah pernyataan.
Pengadilan mencatat bahwa Jackson telah hidup sebagai seorang gadis selama lebih dari lima tahun dan mengubah namanya, dan negara bagian Virginia Barat telah mengeluarkan akta kelahiran yang mencantumkan dia sebagai perempuan. Pengadilan mengatakan dia minum obat penghambat pubertas dan terapi hormon estrogen. Mulai di sekolah dasar, dia hanya berpartisipasi dalam tim atletik putri.
“B.P.J. telah menunjukkan bahwa menerapkan tindakan itu padanya akan memperlakukannya lebih buruk daripada orang-orang yang kepadanya dia berada di tempat yang sama, merampas kesempatan atletik yang berarti, dan melakukannya berdasarkan jenis kelamin. Hanya itu yang dibutuhkan Judul IX,” tulis Heytens.
Sementara putusan itu memperjelas bahwa undang-undang itu diskriminatif, juru bicara ACLU-West Virginia Billy Wolfe mengatakan dalam sebuah pernyataan, “sejauh yang kami tahu, klien kami adalah satu-satunya anak yang saat ini terkena dampak undang-undang ini. Jika orang lain menemukan diri mereka dalam situasi ini, kami mendorong mereka untuk menghubungi tim hukum ACLU-WV.”
Jaksa Agung Virginia Barat Patrick Morrisey “sangat kecewa” dengan keputusan itu, kata Republikan. Kantornya mengatakan kecuali untuk kasus spesifik yang diputuskan Selasa, larangan itu tetap berlaku.
“Saya akan terus berjuang untuk menjaga Title IX. Kita harus terus bekerja untuk melindungi olahraga perempuan sehingga keselamatan perempuan terjamin dan anak perempuan memiliki lapangan bermain yang benar-benar adil,” kata Morrisey. “Kami tahu hukum itu benar dan akan menggunakan setiap alat yang tersedia untuk mempertahankannya.”
Pada Januari 2023, seorang hakim federal pada Juli 2021. Hakim juga memutuskan hukum transgender negara bagian tidak melanggar Judul IX.
Pengadilan banding mencatat tidak menemukan bahwa pejabat pemerintah dilarang membentuk tim olahraga terpisah untuk anak laki-laki dan perempuan atau bahwa mereka tidak memiliki wewenang untuk mengawasi garis yang ditarik Posviral.com tim-tim tersebut.
“Kami juga tidak berpendapat bahwa Judul IX mengharuskan sekolah untuk mengizinkan setiap gadis transgender bermain di tim perempuan, terlepas dari apakah mereka telah mengalami pubertas dan mengalami peningkatan kadar testosteron yang beredar,” tulis pengadilan. “Kami hanya berpendapat bahwa pengadilan distrik keliru dalam mengabulkan mosi para terdakwa ini untuk penilaian ringkasan dalam kasus khusus ini dan gagal memberikan penilaian ringkasan kepada BPJ atas klaim Judul IX spesifiknya.”
Hakim yang berbeda pendapat G. Steven Agee menulis bahwa negara dapat memisahkan tim berdasarkan jenis kelamin yang ditetapkan saat lahir “tanpa bertabrakan dengan Klausul Perlindungan yang Sama atau Judul IX.”
Partisipasi olahraga adalah salah satu front utama dalam pertempuran legislatif dan hukum dalam beberapa tahun terakhir atas peran orang transgender dalam kehidupan publik AS. Sebagian besar negara bagian yang dikuasai Partai Republik telah mengeluarkan pembatasan partisipasi, serta larangan perawatan kesehatan yang menegaskan gender untuk anak di bawah umur. Beberapa juga membatasi kamar mandi dan ruang ganti mana yang dapat digunakan orang transgender, terutama di sekolah.
Virginia Barat adalah salah satu dari setidaknya 24 negara bagian dengan undang-undang tentang buku-buku yang melarang perempuan transgender dan anak perempuan berkompetisi dalam kompetisi olahraga perempuan atau anak perempuan tertentu.
Larangan tersebut berlaku di Alabama, Arkansas, Florida, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Louisiana, Mississippi, Missouri, Montana, Carolina Utara, Dakota Utara, Oklahoma, Carolina Selatan, Dakota Selatan, Tennessee, Texas, dan Wyoming.
Selain Virginia Barat, hakim untuk sementara menunda penegakan larangan di Arizona, Utah. Tapi Sirkuit ke-2 tahun lalu kebijakan Connecticut untuk membiarkan gadis-gadis transgender bersaing dalam olahraga anak perempuan, mengirimnya kembali ke pengadilan yang lebih rendah tanpa memutuskan manfaatnya.
Larangan di Ohio akan berlaku akhir bulan ini.
Pemerintahan Biden awalnya berencana untuk merilis aturan federal Judul IX baru yang membahas kekerasan seksual di kampus dan atlet transgender. Awal tahun ini, departemen memutuskan untuk membaginya menjadi aturan terpisah, dan aturan atletik sekarang tetap dalam limbo.
___
Cerita ini telah dikoreksi untuk menunjukkan bahwa pengadilan menemukan larangan itu mendiskriminasi seorang atlet remaja, tetapi tidak membatalkannya.
